"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead."=>"Tältä sivulta poistuminen muokkaustilassa saattaa aiheuttaa tallentamatonta tietoa. Käytä sivulta poistumisen sijaan \"Sulje\"-painiketta.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently."=>"Asiakirjan lataaminen epäonnistui. Yritä avata asiakirja erillisellä odt:tä tukevalla sovelluksella. Tämä virhe voi myös tarkoittaa, että asiakirja ei ole enää jaettu tai asiakirja on poistettu äskettäin.",
"'.' is an invalid file name."=>"'.' on virheellinen nimi tiedostolle.",
"File name cannot be empty."=>"Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed."=>"Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' eivät ole sallittuja.",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud"=>"Jaa toisia ownCloud-järjestelmiä käyttävien kesken käyttäen syntaksia käyttäjätunnus@esimerkki.fi/owncloud",
"Share link"=>"Jaa linkki",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"=>"Julkinen linkki vanhenee {days} päivän jälkeen sen luomisesta",
"Link"=>"Linkki",
"Password protect"=>"Suojaa salasanalla",
"Password"=>"Salasana",
"Choose a password for the public link"=>"Valitse salasana julkiselle linkille",
"Allow editing"=>"Salli muokkaus",
"Email link to person"=>"Lähetä linkki sähköpostitse",
"Send"=>"Lähetä",
"Set expiration date"=>"Aseta päättymispäivä",
"Expiration"=>"Erääntyminen",
"Expiration date"=>"Päättymispäivä",
"An error occured. Please try again"=>"Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudestaan",
"Adding user..."=>"Lisätään käyttäjä...",
"group"=>"ryhmä",
"remote"=>"etä",
"Resharing is not allowed"=>"Jakaminen uudelleen ei ole salittu",
"Shared in {item} with {user}"=>"{item} on jaettu {user} kanssa",
"openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is provided via preview_libreoffice_path in config.php"=>"openOffice/libreOffice on asennettu tälle palvelimelle. Polku suoritettavaan tiedostoon määritetään tiedoston config.php kohdassa preview_libreoffice_path",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server"=>"openOffice/libreOffice on asennettu erillisille palvelimelle, joka tarjoaa muotosuodatuspalvelimen ominaisuudet",
