diff --git a/l10n/cs_CZ.js b/l10n/cs_CZ.js
index a8351752..71cc38a1 100644
--- a/l10n/cs_CZ.js
+++ b/l10n/cs_CZ.js
@@ -3,6 +3,10 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Collabora Online" : "Collabora Online",
     "Please contact the \"%s\" administrator." : "Kontaktujte prosím svého \"%s\" správce systému.",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: " : "Požádejte svého administrátora o ověření nastavení Collabora Online serveru. Přesné znění chyby bylo:",
+    "Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed." : "Collabora Online: Protokol uvedený v \"%s\" není povolen.",
+    "Collabora Online: Malformed URL \"%s\"." : "Collabora Online: Chybě formátovaná URL \"%s\".",
+    "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora Online: Nelze nalézt host \"%s\".",
     "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora Online: Nelze se připojit k hostu \"%s\".",
     "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora Online: SSL certifikát není nainstalován.",
     "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ownCloud's ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Požádejte administrátora ať přidá ca-chain.cert.pem do ca-bundle.crt souboru pro ownCloud, například pomocí \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . Přesné znění chyby bylo:",
@@ -30,7 +34,9 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load documents." : "Nepodařilo se načíst dokumenty.",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Žádné dokumenty nebyly nalezeny. Začněte nahráním nebo vytvořením prvního dokumentu!",
     "\n" : "\n",
+    "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Chyba získání přístupového tokenu. Zkuste se znovu přihlásit a zopakovat pokus.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Ztráta připojení k serveru. Zkouším znovu.",
+    "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Nepodařilo se otevřít tento dokument. Prosím zkontrolujte, zda je možné jej otevřít externím editorem. Může to také znamenat, že již není sdílen nebo byl nedávno odstraněn.",
     "Save" : "Uložit",
     "Loading documents..." : "Nahrávám dokumenty ...",
     "'.' is an invalid file name." : "'.' je neplatným názvem souboru.",
diff --git a/l10n/cs_CZ.json b/l10n/cs_CZ.json
index a4cdbf4b..74e98395 100644
--- a/l10n/cs_CZ.json
+++ b/l10n/cs_CZ.json
@@ -1,6 +1,10 @@
 { "translations": {
     "Collabora Online" : "Collabora Online",
     "Please contact the \"%s\" administrator." : "Kontaktujte prosím svého \"%s\" správce systému.",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: " : "Požádejte svého administrátora o ověření nastavení Collabora Online serveru. Přesné znění chyby bylo:",
+    "Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed." : "Collabora Online: Protokol uvedený v \"%s\" není povolen.",
+    "Collabora Online: Malformed URL \"%s\"." : "Collabora Online: Chybě formátovaná URL \"%s\".",
+    "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora Online: Nelze nalézt host \"%s\".",
     "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora Online: Nelze se připojit k hostu \"%s\".",
     "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora Online: SSL certifikát není nainstalován.",
     "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ownCloud's ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Požádejte administrátora ať přidá ca-chain.cert.pem do ca-bundle.crt souboru pro ownCloud, například pomocí \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . Přesné znění chyby bylo:",
@@ -28,7 +32,9 @@
     "Failed to load documents." : "Nepodařilo se načíst dokumenty.",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Žádné dokumenty nebyly nalezeny. Začněte nahráním nebo vytvořením prvního dokumentu!",
     "\n" : "\n",
+    "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Chyba získání přístupového tokenu. Zkuste se znovu přihlásit a zopakovat pokus.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Ztráta připojení k serveru. Zkouším znovu.",
+    "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Nepodařilo se otevřít tento dokument. Prosím zkontrolujte, zda je možné jej otevřít externím editorem. Může to také znamenat, že již není sdílen nebo byl nedávno odstraněn.",
     "Save" : "Uložit",
     "Loading documents..." : "Nahrávám dokumenty ...",
     "'.' is an invalid file name." : "'.' je neplatným názvem souboru.",