[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
740d465428
commit
43eea82043
@ -6,12 +6,12 @@
|
|||||||
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Нет связи с сервером. Попытка переподключения.",
|
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Нет связи с сервером. Попытка переподключения.",
|
||||||
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Если вы покинете эту страницу в режиме Редактора, то некоторые данные могут не сохраниться. Рекомендуется вместо этого использовать кнопку 'Закрыть'.",
|
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Если вы покинете эту страницу в режиме Редактора, то некоторые данные могут не сохраниться. Рекомендуется вместо этого использовать кнопку 'Закрыть'.",
|
||||||
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Не удалось загрузить документ. Пожалуйста, проверьте возможно ли открыть его с помощью обычного odt редактора.",
|
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Не удалось загрузить документ. Пожалуйста, проверьте возможно ли открыть его с помощью обычного odt редактора.",
|
||||||
"'.' is an invalid file name." => "'.' - неправильное имя файла.",
|
|
||||||
"File name cannot be empty." => "Имя файла не может быть пустым.",
|
|
||||||
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
|
|
||||||
"Loading documents..." => "Загрузка документов...",
|
"Loading documents..." => "Загрузка документов...",
|
||||||
"Failed to load documents." => "Загрузка документов не удалась.",
|
"Failed to load documents." => "Загрузка документов не удалась.",
|
||||||
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Документов нет. Пожалуйста, загрузите или создайте документ!",
|
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Документов нет. Пожалуйста, загрузите или создайте документ!",
|
||||||
|
"'.' is an invalid file name." => "'.' - неправильное имя файла.",
|
||||||
|
"File name cannot be empty." => "Имя файла не может быть пустым.",
|
||||||
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы.",
|
||||||
"Align Left" => "Выровнять по левому краю",
|
"Align Left" => "Выровнять по левому краю",
|
||||||
"Alignment" => "Выравнивание",
|
"Alignment" => "Выравнивание",
|
||||||
"Align Right" => "Выровнять по правому краю",
|
"Align Right" => "Выровнять по правому краю",
|
||||||
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-24 00:43-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 06:03-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-22 17:10+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 13:11+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>\n"
|
"Last-Translator: Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -34,57 +34,57 @@ msgstr "У вас не достаточно прав для переименов
|
|||||||
msgid "Documents"
|
msgid "Documents"
|
||||||
msgstr "Документы"
|
msgstr "Документы"
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:24 js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:69
|
#: js/documents.js:24 js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:76
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr "Закрыть"
|
msgstr "Закрыть"
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:27
|
#: js/documents.js:30
|
||||||
msgid "Share"
|
msgid "Share"
|
||||||
msgstr "Открыть доступ"
|
msgstr "Открыть доступ"
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:107
|
#: js/documents.js:121
|
||||||
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
|
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
|
||||||
msgstr "Нет связи с сервером. Попытка переподключения."
|
msgstr "Нет связи с сервером. Попытка переподключения."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:158
|
#: js/documents.js:172
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
|
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
|
||||||
" to use 'Close' button instead."
|
" to use 'Close' button instead."
|
||||||
msgstr "Если вы покинете эту страницу в режиме Редактора, то некоторые данные могут не сохраниться. Рекомендуется вместо этого использовать кнопку 'Закрыть'."
|
msgstr "Если вы покинете эту страницу в режиме Редактора, то некоторые данные могут не сохраниться. Рекомендуется вместо этого использовать кнопку 'Закрыть'."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:175
|
#: js/documents.js:189
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
|
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
|
||||||
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
|
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
|
||||||
"recently."
|
"recently."
|
||||||
msgstr "Не удалось загрузить документ. Пожалуйста, проверьте возможно ли открыть его с помощью обычного odt редактора."
|
msgstr "Не удалось загрузить документ. Пожалуйста, проверьте возможно ли открыть его с помощью обычного odt редактора."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:317
|
#: js/documents.js:453 templates/documents.php:31
|
||||||
|
msgid "Loading documents..."
|
||||||
|
msgstr "Загрузка документов..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: js/documents.js:473
|
||||||
|
msgid "Failed to load documents."
|
||||||
|
msgstr "Загрузка документов не удалась."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: js/documents.js:516
|
||||||
|
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
|
||||||
|
msgstr "Документов нет. Пожалуйста, загрузите или создайте документ!"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: js/documents.js:551
|
||||||
msgid "'.' is an invalid file name."
|
msgid "'.' is an invalid file name."
|
||||||
msgstr "'.' - неправильное имя файла."
|
msgstr "'.' - неправильное имя файла."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:319
|
#: js/documents.js:553
|
||||||
msgid "File name cannot be empty."
|
msgid "File name cannot be empty."
|
||||||
msgstr "Имя файла не может быть пустым."
|
msgstr "Имя файла не может быть пустым."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:326
|
#: js/documents.js:560
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
|
||||||
"allowed."
|
"allowed."
|
||||||
msgstr "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы."
|
msgstr "Неправильное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' недопустимы."
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
|
|
||||||
msgid "Loading documents..."
|
|
||||||
msgstr "Загрузка документов..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:447
|
|
||||||
msgid "Failed to load documents."
|
|
||||||
msgstr "Загрузка документов не удалась."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: js/documents.js:490
|
|
||||||
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
|
|
||||||
msgstr "Документов нет. Пожалуйста, загрузите или создайте документ!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: js/locale.js:1
|
#: js/locale.js:1
|
||||||
msgid "Align Left"
|
msgid "Align Left"
|
||||||
msgstr "Выровнять по левому краю"
|
msgstr "Выровнять по левому краю"
|
||||||
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Отмена"
|
|||||||
msgid "Unknown Author"
|
msgid "Unknown Author"
|
||||||
msgstr "Неизвестный автор"
|
msgstr "Неизвестный автор"
|
||||||
|
|
||||||
#: js/viewer/viewer.js:24
|
#: js/viewer/viewer.js:30
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr "Редактировать"
|
msgstr "Редактировать"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
|
"Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 03:23-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 06:03-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user