diff --git a/l10n/el.php b/l10n/el.php
index 1ac5ab92..cbb3dbe7 100644
--- a/l10n/el.php
+++ b/l10n/el.php
@@ -67,7 +67,9 @@
 "guest" => "Επισκέπτης",
 "MS Word support (requires openOffice/libreOffice)" => "Υποστήριξη MS Word (απαιτεί openOffice/libreOffice)",
 "Local" => "Τοπικός",
+"openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is provided via preview_libreoffice_path in config.php" => "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε αυτό το διακομιστή. Η διαδρομή στο δυαδικό παρέχεται μέσω του preview_libreoffice_path στο config.php",
 "External" => "Εξωτερικός",
+"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε εξωτερικό διακομιστή που εκτελεί ένα διακομιστή φίλτρου μορφοποίησης",
 "scheme://domain.tld[:port]" => "scheme://domain.tld[:port]",
 "Server URL" => "Διεύθυνση URL διακομιστή",
 "Apply" => "Εφαρμογή",
diff --git a/l10n/el/documents.po b/l10n/el/documents.po
index eab6d04c..fe21ea5c 100644
--- a/l10n/el/documents.po
+++ b/l10n/el/documents.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Spyros Melissovas <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
 # stratosgl <stratos_gl@yahoo.com>, 2014
 # Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>, 2014
-# Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013
+# Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-19 00:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: Theodore Grammenos <theodorewii121@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 00:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-21 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Τοπικός"
 msgid ""
 "openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is "
 "provided via preview_libreoffice_path in config.php"
-msgstr ""
+msgstr "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε αυτό το διακομιστή. Η διαδρομή στο δυαδικό παρέχεται μέσω του preview_libreoffice_path στο config.php"
 
 #: templates/admin.php:16
 msgid "External"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Εξωτερικός"
 msgid ""
 "openOffice/libreOffice is installed on external server running a format "
 "filter server"
-msgstr ""
+msgstr "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε εξωτερικό διακομιστή που εκτελεί ένα διακομιστή φίλτρου μορφοποίησης"
 
 #: templates/admin.php:22
 msgid "scheme://domain.tld[:port]"
diff --git a/l10n/templates/documents.pot b/l10n/templates/documents.pot
index 52064d59..8905f250 100644
--- a/l10n/templates/documents.pot
+++ b/l10n/templates/documents.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-21 00:43-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 00:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"