diff --git a/l10n/es_CL.php b/l10n/es_CL.php
index 0f856aa4..fe68d64d 100644
--- a/l10n/es_CL.php
+++ b/l10n/es_CL.php
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Share" => "Compartir",
 "Cancel" => "Cancelar",
 "OK" => "OK",
 "Upload" => "Subir",
diff --git a/l10n/es_CL/documents.po b/l10n/es_CL/documents.po
index c9eae8ab..8b609ba1 100644
--- a/l10n/es_CL/documents.po
+++ b/l10n/es_CL/documents.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-30 00:44-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-29 13:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-08 01:14-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-07 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
 msgid "Documents"
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:24 js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:69
+#: js/documents.js:24 js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:76
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: js/documents.js:30
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir"
 
 #: js/documents.js:121
 msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
@@ -50,32 +50,32 @@ msgid ""
 "recently."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:336
-msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:338
-msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:345
-msgid ""
-"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
-"allowed."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:470 templates/documents.php:31
+#: js/documents.js:453 templates/documents.php:31
 msgid "Loading documents..."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:490
+#: js/documents.js:473
 msgid "Failed to load documents."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:533
+#: js/documents.js:516
 msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
 msgstr ""
 
+#: js/documents.js:551
+msgid "'.' is an invalid file name."
+msgstr ""
+
+#: js/documents.js:553
+msgid "File name cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: js/documents.js:560
+msgid ""
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
+"allowed."
+msgstr ""
+
 #: js/locale.js:1
 msgid "Align Left"
 msgstr ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown Author"
 msgstr ""
 
-#: js/viewer/viewer.js:24
+#: js/viewer/viewer.js:30
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/documents.pot b/l10n/templates/documents.pot
index 780d1e00..92e8e7b1 100644
--- a/l10n/templates/documents.pot
+++ b/l10n/templates/documents.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-05 01:00-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-08 01:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -50,32 +50,32 @@ msgid ""
 "recently."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:336
-msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:338
-msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:345
-msgid ""
-"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
-"allowed."
-msgstr ""
-
-#: js/documents.js:470 templates/documents.php:31
+#: js/documents.js:453 templates/documents.php:31
 msgid "Loading documents..."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:490
+#: js/documents.js:473
 msgid "Failed to load documents."
 msgstr ""
 
-#: js/documents.js:533
+#: js/documents.js:516
 msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
 msgstr ""
 
+#: js/documents.js:551
+msgid "'.' is an invalid file name."
+msgstr ""
+
+#: js/documents.js:553
+msgid "File name cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: js/documents.js:560
+msgid ""
+"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
+"allowed."
+msgstr ""
+
 #: js/locale.js:1
 msgid "Align Left"
 msgstr ""