94 lines
4.8 KiB
PHP
94 lines
4.8 KiB
PHP
<?php
|
|
$TRANSLATIONS = array(
|
|
"Documents" => "Dokumenta",
|
|
"Can't create document" => "Ne mogu da kreiram dokument",
|
|
"You don't have permission to rename this document" => "Nemate dozvolu da promenite ime ovom dokumentu",
|
|
"Directory saved successfully." => "Direktorijum uspešno sačuvan.",
|
|
"An error occurred while changing directory." => "Došlo je do greške prilikom promene direktorijuma.",
|
|
"Saved" => "Sačuvano",
|
|
"Format filter server is down or misconfigured" => "Server filtera formata je isključen ili nije dobro podešen.",
|
|
"Conversion failed. Check log for details." => "Konverzija nije uspela. Proverite zapis za detalje.",
|
|
"Saving..." => "Snimam...",
|
|
"Failed to load documents." => "Neuspelo učitavanje dokumenata.",
|
|
"No documents were found. Upload or create a document to get started!" => "Dokumenti nisu nađeni. Otpremite ili kreirajte dokument da biste započeli!",
|
|
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Nema veze sa serverom. Pokušavam ponovno uspostavljanje veze.",
|
|
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Napuštanje ove strane u režimu Urednika može dovesti do nesačuvanih podataka. Preporučujemo da umesto toga koristite dugme 'Zatvori'.",
|
|
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Neuspelo učitavanje dokumenta. Molimo proverite da li može biti otvoren eksternim odt uređivačem. Ovo takođe može da znači da je prekinuto njegovo deljenje ili da je obrisan nedavno.",
|
|
"Save" => "Snimi",
|
|
"Loading documents..." => "Učitavam dokumenta...",
|
|
"'.' is an invalid file name." => "'.' je neispravno ime fajla.",
|
|
"File name cannot be empty." => "Ime fajla ne može biti prazno.",
|
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neispravno ime, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' i '*' nisu dozvoljeni.",
|
|
"Align Left" => "Poravnaj levo",
|
|
"Alignment" => "Poravnanje",
|
|
"Align Right" => "Poravnaj desno",
|
|
"Annotate" => "Pribeleži",
|
|
"Background" => "Pozadina",
|
|
"Bold" => "Podebljano",
|
|
"Bottom" => "Dno",
|
|
"Cancel" => "Otkaži",
|
|
"Center" => "Centar",
|
|
"Clone" => "Umnoži",
|
|
"Clone this Style" => "Umnoži ovaj Stil",
|
|
"Close" => "Zatvori",
|
|
"Color" => "Boja",
|
|
"Create" => "Napravi",
|
|
"Decrease Indent" => "Smanji levu marginu",
|
|
"Default Style" => "Podrazumevani Stil",
|
|
"Delete" => "Obriši",
|
|
"Family" => "Familija",
|
|
"Font" => "Font",
|
|
"Font Effects" => "Efekti Fonta",
|
|
"Format" => "Format",
|
|
"Increase Indent" => "Povećaj levu marginu",
|
|
"Insert Image" => "Ubaci Sliku",
|
|
"Invite Members" => "Pozovi Članove",
|
|
"Italic" => "Kurziv",
|
|
"Justified" => "Poravnato",
|
|
"Justify" => "Poravnaj",
|
|
"Left" => "Levo",
|
|
"Loading" => "Učitavanje",
|
|
"Members" => "Članovi",
|
|
"New Name:" => "Novo ime:",
|
|
"OK" => "Ok",
|
|
"Open" => "Otvori",
|
|
"Options" => "Opcije",
|
|
"Paragraph..." => "Paragraf...",
|
|
"Paragraph Styles" => "Stilovi Paragrafa",
|
|
"Redo" => "Ponovi",
|
|
"Right" => "Desno",
|
|
"Size" => "Veličina",
|
|
"Spacing" => "Razmak",
|
|
"Strikethrough" => "Precrtano",
|
|
"Style" => "Stil",
|
|
"Text" => "Tekst",
|
|
"Top" => "Vrh",
|
|
"Underline" => "Podvučeno",
|
|
"Undo" => "Vrati",
|
|
"Unknown Author" => "Nepoznati Autor",
|
|
"Edit" => "Uredi",
|
|
"Share" => "Podeli",
|
|
"guest" => "gost",
|
|
"MS Word support (requires openOffice/libreOffice)" => "Podrška za MS Word (zahteva openOffice/libreOffice)",
|
|
"Local" => "Lokalno",
|
|
"openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is provided via preview_libreoffice_path in config.php" => "openOffice/libreOffice je instaliran na ovom serveru. Putanja do izvršne datoteke je data pomoću preview_libreoffice_path u config.php",
|
|
"External" => "Spoljašnji",
|
|
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "openOffice/libreOffice je instaliran na spoljašnjem serveru na kome radi server za filtere formata",
|
|
"Disabled" => "Onemogućeno",
|
|
"No MS Word support" => "Nema podrška za MS Word",
|
|
"scheme://domain.tld[:port]" => "šema://domen.tld[:port]",
|
|
"Server URL" => "URL servera",
|
|
"Apply and test" => "Primeni i testiraj",
|
|
"New document" => "Novi dokument",
|
|
"Upload (max. %s)" => "Otpremanje (maksimalno %s)",
|
|
"Upload" => "Pošalji",
|
|
"Save new documents to" => "Sačuvaj nova dokumenta u",
|
|
"Wrong password. Please retry." => "Neispravna lozinka. Molimo, pokušajte ponovo.",
|
|
"Password" => "Lozinka",
|
|
"Guest %s" => "Gost %s",
|
|
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Ova prečice je istekla ili nikad nije ni postojala. Molimo kontaktirajte osobu koja ju je delila sa Vama za detalje.",
|
|
"Advanced feature-set" => "Napredni set mogućnosti",
|
|
"(Unstable)" => "(Nestabilno)"
|
|
);
|
|
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
|