diff --git a/devscripts/bash-completion.in b/devscripts/bash-completion.in
index 3b99a9614..bd10f63c2 100644
--- a/devscripts/bash-completion.in
+++ b/devscripts/bash-completion.in
@@ -4,8 +4,12 @@ __youtube-dl()
     COMPREPLY=()
     cur="${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}"
     opts="{{flags}}"
+    keywords=":ytfavorites :ytrecommended :ytsubscriptions :ytwatchlater"
 
-    if [[ ${cur} == * ]] ; then
+    if [[ ${cur} =~ : ]]; then
+        COMPREPLY=( $(compgen -W "${keywords}" -- ${cur}) )
+        return 0
+    elif [[ ${cur} == * ]] ; then
         COMPREPLY=( $(compgen -W "${opts}" -- ${cur}) )
         return 0
     fi
diff --git a/devscripts/youtube_genalgo.py b/devscripts/youtube_genalgo.py
index 13df535c7..97a0d7290 100644
--- a/devscripts/youtube_genalgo.py
+++ b/devscripts/youtube_genalgo.py
@@ -20,9 +20,9 @@ tests = [
     # 87
     ("qwertyuioplkjhgfdsazxcvbnm1234567890QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNM!@#$^&*()_-+={[]}|:;?/>.<",
      "uioplkjhgfdsazxcvbnm1t34567890QWE2TYUIOPLKJHGFDSAZXCVeNM!@#$^&*()_-+={[]}|:;?/>.<"),
-    # 86 - vflg0g8PQ 2013/08/29
+    # 86 - vflHOr_nV 2013/08/30
     ("qwertyuioplkjhgfdsazxcvbnm1234567890QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNM!@#$%^&*()_-+={[|};?/>.<",
-     ">/?;}|[{=+-_)(*&^%$#@!MNBVCXZASDFGHJKLPOIUYTREWq0987654321mnbvcxzasdfghjklpoiuytr"),
+     "?;}|[{=+._)(*&^%$#@!MNBqCXZASDFGHJKLPOIUYTREWQ<987654321mnbvcxzasdfghjklpoiuytrew"),
     # 85
     ("qwertyuioplkjhgfdsazxcvbnm1234567890QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNM!@#$%^&*()_-+={[};?/>.<",
      ".>/?;}[{=+-_)(*&^%$#@!MNBVCXZASDFGHJKLPOIUYTREWQ0q876543r1mnbvcx9asdfghjklpoiuyt2"),
diff --git a/youtube_dl/extractor/youtube.py b/youtube_dl/extractor/youtube.py
index 9e2373bd5..810ce6f5d 100644
--- a/youtube_dl/extractor/youtube.py
+++ b/youtube_dl/extractor/youtube.py
@@ -423,7 +423,7 @@ class YoutubeIE(YoutubeBaseInfoExtractor):
         elif len(s) == 87:
             return s[6:27] + s[4] + s[28:39] + s[27] + s[40:59] + s[2] + s[60:]
         elif len(s) == 86:
-            return s[83:36:-1] + s[0] + s[35:2:-1]
+            return s[81:73:-1] + s[84] + s[72:58:-1] + s[0] + s[57:35:-1] + s[85] + s[34:0:-1]
         elif len(s) == 85:
             return s[83:34:-1] + s[0] + s[33:27:-1] + s[3] + s[26:19:-1] + s[34] + s[18:3:-1] + s[27]
         elif len(s) == 84:
@@ -1161,7 +1161,7 @@ class YoutubeWatchLaterIE(YoutubeFeedsInfoExtractor):
 class YoutubeFavouritesIE(YoutubeBaseInfoExtractor):
     IE_NAME = u'youtube:favorites'
     IE_DESC = u'YouTube.com favourite videos, "ytfav" keyword (requires authentication)'
-    _VALID_URL = r'https?://www\.youtube\.com/my_favorites|:ytfav(?:o?rites)?'
+    _VALID_URL = r'https?://www\.youtube\.com/my_favorites|:ytfav(?:ou?rites)?'
     _LOGIN_REQUIRED = True
 
     def _real_extract(self, url):
diff --git a/youtube_dl/version.py b/youtube_dl/version.py
index c28320181..b6284c6d6 100644
--- a/youtube_dl/version.py
+++ b/youtube_dl/version.py
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-__version__ = '2013.08.29'
+__version__ = '2013.08.30'