Use the JSON playlist information provided by Funimation to extract more
attributes about the stream formats, such as season and episode
number. Also fixed the returned video information to use the 'series'
key rather than the 'artist' key, the latter of which is meant for
albums.
Also, determine whether the user supplied the subtitle or English dub
URL based on the query parameters, and set the language preference based
on that and the site-provided stream info.
encode_dict functionality has been improved and moved directly into compat_urllib_parse_urlencode
All occurrences of compat_urllib_parse.urlencode throughout the codebase have been replaced by compat_urllib_parse_urlencode
Closes#8974
